Riga with Ukraine till victory / Інформація українською мовою

Published: 26.02.2024.

Support for Ukraine Press releases International cooperation City and Community Riga globally

Since 24 February 2022, when the Russian Federation began its full-scale attack on Ukraine, the Riga Municipality has provided continuous and extensive support to Ukraine in its fight against the invaders and to Ukrainian civilians coming to Riga as refugees.

Since then, 25,051 Ukrainian civilians have come to Riga seeking refuge from the war. Currently, 19,309 of them live in the city. Of the Ukrainian civilians who have found refuge in Riga, 63% are women and 37% are men.

Riga mayor Vilnis Ķirsis: ‘It’s been two years since Russia began its full-scale invasion of Ukraine. Continuously providing long-term support is not an easy task, but Riga and its citizens set an example for Latvia’s other municipalities and for other cities across Europe of how to tirelessly and in various ways help people of Ukraine who are defending their country and their right to decide its future themselves. No matter how long it takes, Riga stands and will stand with Ukraine and support it until victory!’

On 7 March 2022, Riga Municipality opened the Riga Support Centre for Ukrainian Residents, originally located in the Congress Centre. Since it opened, the centre has operated at several addresses, but now functions as a one-stop location for state and municipal services provided to Ukrainian residents at Pāles Street 9. The Riga Support Centre for Ukrainian Residents is a place where one can apply for and receive residence permits, register their residence address in Riga, receive personal identity numbers, apply for personalised public transport tickets, register their children at Riga’s education institutions and receive social assistance, and find temporary accommodation in Riga or elsewhere in Latvia.

The centre also provides Latvian language training for Ukrainian civilians and organises job fairs where employers and job seekers can meet. A total of 24 job fairs have been held, attended by some 70 Latvian companies offering more than 4700 vacancies to more than 5000 Ukrainian civilians.

1638 Ukrainian children currently study in Riga’s municipal education institutions. The city’s education institutions also employ 114 Ukrainian civilians. Of these, 60 are teaching assistants, interest education teachers, general primary education teachers, teaching assistants, nannies, and laboratory technicians.

Riga Municipality provides free public transport tickets to Ukrainian civilians. Some 9000 people currently use this service. Ukrainian civilians can visit the Riga National Zoological Garden free of charge, and more than 25,000 have used this opportunity since 2022.

Riga has spent 24.6 million euros in social assistance for Ukrainian civilians since 24 February 2022. A total of 5908 Ukrainian civilians have been provided with temporary accommodation in Riga since 2022. The city council currently provides accommodation to 477 people. Riga’s citizens have accommodated 2648 people in the housing they own.

Riga Municipality has donated 200,000 euros to Mykolaiv to restore its drinking water supply, and 200,000 more to send 115 generators and 100 heat blowers to Ukraine.

Around 70 Ukrainian civilians work for Riga’s municipal companies that are actively involved in providing support to Ukraine. Riga’s municipal company LLC (SIA) ‘Rīgas satiksme’ has donated 21 buses to Kyiv and 10 to Chernihiv, filled with 150 tonnes of humanitarian aid donated by Riga’s citizens. LLC (SIA) ‘Rīgas ūdens’, Riga Maternity Hospital and LLC (SIA) ‘Rīgas meži’ have donated a total of 30,000 euros to support Ukraine, Riga 1st Hospital has donated medical supplies worth 10,000 euros, and JSC (AS) ‘Rīgas siltums’ has donated eight generators to Ukraine with a total value of 11,230 euros. In addition to the buses, LLC (SIA) ‘Rīgas ūdens’, LLC (SIA) ‘Rīgas meži’ and LLC (SIA) ‘Rīgas namu pārvaldnieks’ donated a total of 24 vehicles to Ukraine. LLC (SIA) ‘Rīgas veselības centrs’ has donated an X-ray machine to Svitlovodsk hospital in Ukraine.

148 Ukrainian babies have been delivered in the Riga Maternity Hospital since 24 February 2022.

On 24 February, Riga’s citizens are invited to come to the Together till Victory! rally, as well as the Together with Ukraine and Stop the War charity concerts. In solidarity with the people of Ukraine, the facade of the Riga Congress Centre will feature a special audiovisual story, and special lighting in the colours of the Ukrainian flag will be set up at the City Hall and the Freedom Monument. For more about the planned events, visit riga.lv.

Information prepared by: Edīte Matuseviča, Project Coordinator at External Communication Department of the Riga City Council, e-mail: edite.matusevica@riga.lv.

Рига разом з Україною до перемоги

З 24 лютого 2022 року, коли почалося повномасштабне вторгнення Російської Федерації в Україну, Ризьке самоврядування надає постійну і широку підтримку Україні в її боротьбі з окупантами, а також українським цивільним особам, які приїхали до Риги в пошуках притулку.

З 24 лютого 2022 року до Риги прибуло 25 051 цивільних мешканців України, які шукали притулку від війни. Наразі 19 309 з них проживають у Ризі. Серед українських цивільних осіб, які знайшли притулок у Ризі, 63% становлять жінки і 37% − чоловіки.

Мер Риги Вілніс Кірсіс (Vilnis Ķirsis): «Минуло два роки з моменту повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Надання безперервної та довготривалої підтримки є непростим завданням, але Рига та її мешканці є прикладом не лише для інших муніципалітетів Латвії, але й для міст по всій Європі, як невтомно та в різний спосіб допомагати українцям, які захищають свою країну та своє право самостійно вирішувати її майбутнє. Скільки б часу це не зайняло, Рига є і буде з Україною і підтримуватиме її до перемоги!»

7 березня 2022 року муніципалітет Риги відкрив Ризький центр підтримки українського цивільного населення, який спочатку розташовувався в Будинку Конгресів. З моменту відкриття Центр працював за кількома адресами, але зараз надає державні та муніципальні послуги жителям України в одному місці за адресою: вулиця Палес, 9. Ризький центр підтримки пропонує жителям України можливість подати заяву та отримати дозвіл на проживання, зареєструвати місце проживання в Ризі, отримати особистий ідентифікаційний код, оформити персональні квитки на громадський транспорт, записати дітей до навчальних закладів Риги, отримати соціальну допомогу та продуктові набори, а також знайти тимчасове житло в Ризі або в інших місцях Латвії.

Центр також проводить навчання латвійської мови для українських цивільних осіб і організовує ярмарки вакансій, на яких зустрічаються роботодавці та шукачі роботи. Загалом було проведено 24 ярмарки вакансій, в яких взяли участь близько 70 латвійських компаній, що запропонували понад 4700 вакансій, ці заходи відвідали понад 5000 українських цивільних мешканців.

У муніципальних навчальних закладах Риги наразі навчається 1 638 дітей. 114 українських цивільних мешканців працюють у навчальних закладах Риги. З них 60 − асистенти вчителів, вчителі профільного навчання, вчителі загальної початкової освіти, помічники вчителів, няні та лаборанти.

Ризька муніципалітет забезпечує безкоштовний проїзд для українських цивільних осіб у громадському транспорті. Наразі транспортом користуються близько 9000 осіб. Цивільні мешканці України можуть відвідувати Ризький національний зоопарк безкоштовно, і з 2022 року цією можливістю скористалися понад 25 000 українців.

У Ризі з 24 лютого 2022 року цивільним мешканцям України виплачено 24,6 млн євро соціальної допомоги. Загалом з 2022 року 5908 українських цивільних осіб отримали тимчасове житло в Ризі. Наразі муніципалітет забезпечує житлом 477 осіб. 2 648 осіб розміщено в житлі, що належить мешканцям Риги

Муніципалітет Риги виділив 200 000 євро місту Миколаєву на відновлення питного водопостачання, а також надав 200 000 євро на відправку в Україну 115 генераторів і 100 тепловентиляторів.

У комерційних товариствах самоврядування Риги працюють близько 70 українських цивільних осіб, і вони активно залучені до надання підтримки Україні. ТОВ Rīgas satiksme передало 21 автобус громадського транспорту до Києва і 10 до Чернігова, які були заповнені 150 тоннами гуманітарної допомоги, пожертвуваної рижанами. Ризький водоканал Rīgas ūdens, Ризький пологовий будинок Rīgas Dzemdību nams та компанія Rīgas meži пожертвували на підтримку України 30 000 євро, лікарня Rīgas 1. slimnīca передала медикаменти на суму 10 000 євро, а компанія RIGAS SILTUMS подарувала Україні вісім генераторів загальною вартістю 11 230 євро. Окрім автобусів, компанії Rīgas ūdens, Rīgas meži та Rīgas namu pārvaldnieks передали Україні загалом 24 транспортні засоби. ТОВ Rīgas veselības centrs подарував рентгенівське обладнання для Світловодської лікарні в Україні.

З 24 лютого 2022 року в Ризькому пологовому будинку народилося 148 українських дітей.

24 лютого рижан запрошують взяти участь у різноманітних заходах на підтримку України , приєднатися до мітингу «Разом до перемоги!», відвідати благодійні концерти «Разом з Україною» та «Зупинимо війну». На знак солідарності з українським народом протягом трьох днів на фасаді Ризького Дому конгресів демонструватиметься спеціальна аудіовізуальна історія, а Ризька ратуша і пам'ятник Свободи будуть підсвічені кольорами українського прапора. Більше інформації про заплановані заходи на riga.lv.